釜山で泊まるならどこ?目的別エリアの選び方
初めての釜山で迷ったら西面(ソミョン)に泊まるのがいちばん無難です。地下鉄1号線と2号線が交わる唯一の駅で、旧市街にも海辺にも乗り換えなしで行けます。海で過ごすのが目的の旅や子ども連れなら海雲台(ヘウンデ)、ソウルからKTXで来る1泊だけの旅なら釜山駅周辺、チャガルチ市場や国際市場での食べ歩きが目的なら南浦洞(ナンポドン)、夜にライトアップされた広安大橋を眺めながら静かに過ごしたいなら広安里(クァンアンリ)が向いています。
釜山は南北に細長い街で、移動時間はほぼ地下鉄の2路線で決まります。1号線は南浦洞・釜山駅・西面の旧市街を、2号線は西面・広安里・海雲台の海沿いを走り、金海空港からの軽電鉄が着く沙上(ササン)にもつながっています。この記事では、5つのエリアを最寄り駅・空港からの行き方・向いている人で比べ、エリアごとに実在するホテルを3軒ずつ紹介します。ホテルの料金は時期で大きく変わるため、最新の料金は各予約ボタンからご確認ください。
【広告】このページのリンクから予約すると、当サイトに紹介料が支払われます。お客様の料金は変わりません。
交通事業者・ホテル公式サイトで確認：2026年11月。料金は日々変わるため、ボタン先で最新の料金をご確認ください。
エリア早見表
| エリア | 向いている人 | 地下鉄 | 空港から |
|---|---|---|---|
| 海雲台(ヘウンデ) | 海水浴、家族旅行、ビーチ目的の旅 | 2号線 海雲台駅 | 軽電鉄で沙上へ、2号線で24駅(乗り換え込みで1時間あまり)/ 空港バス1番線(1時間に1本) |
| 広安里(クァンアンリ) | カップル、夜景、落ち着いた海辺 | 2号線 広安駅 / 金蓮山駅 | 軽電鉄で沙上へ、2号線で18駅(広安)。1時間ほど |
| 西面(ソミョン) | 初めての釜山、地下鉄の便利さ重視 | 1・2号線 西面駅 | 軽電鉄で沙上へ、2号線で8駅 / 空港バス2番線(1時間に1本) |
| 南浦洞・チャガルチ | 食べ歩き、市場めぐり、旧市街の散策 | 1号線 南浦駅 / チャガルチ駅 / 中央駅 | 軽電鉄で沙上、2号線で西面、1号線に乗り換えて8駅(南浦) |
| 釜山駅 | KTXで来る人、1泊だけの旅、早朝の列車 | 1号線 釜山駅 | 軽電鉄で沙上、2号線で西面、1号線に乗り換えて6駅 |
海雲台(ヘウンデ)
海雲台は、多くの人が「釜山」と聞いて思い浮かべる、高層ホテルが並ぶ長い砂浜のエリアです。釜山市の公式ビーチ案内では、地下鉄2号線の海雲台駅3番か5番出口から歩いて約5分で砂浜に出られます。水族館のSEA LIFE釜山アクアリウムもビーチ沿いにあり、同じ駅から徒歩10分ほど(水族館の案内による)なので、子ども連れの旅行にいちばん向いています。
その分、街の中心からは遠くなります。海雲台は2号線の東の端に近く、南浦洞や釜山駅へ行くには西面で乗り換えて長く乗ることになります。毎日のように旧市街へ出かける予定なら、この距離は意外と効いてきます。
金海空港からは、空港バス1番線が1時間に1本、海雲台海水浴場入口などに停まります(釜山市 2025年7月の発表)。現金は使えず座席は23席で満席になることもあるため、市はアプリ「バスタゴ(Bustago)」での予約をすすめています。
- 海雲台駅から砂浜まで徒歩約5分
- 水族館や砂浜があり、子ども連れで過ごしやすい
- 空港から乗り換えなしのバスがある
- 南浦洞・釜山駅へは乗り換えがあり遠い
- 7〜8月はとても混み合う
- 海沿いのホテルは高めの価格帯が中心
海雲台駅から1km以内のスポット
韓国観光公社の日本語観光情報に載っているスポットを、駅から近い順（直線距離）に並べました。2026年11月取得。営業時間は出かける前にご確認ください。
| スポット | 種類 | 距離 |
|---|---|---|
| ヘリダンギル | 観光・文化 | 187m |
| 兄弟伝統豚肉クッパ | グルメ | 377m |
| オーシャンスパCIMER | 観光・文化 | 550m |
| イェイジェ韓定食 | グルメ | 760m |
| 海雲台カヤミルミョン | グルメ | 880m |
| 海雲台ロデオ通り | ショッピング | 946m |
東横INN釜山海雲台2(Toyoko Inn Busan Haeundae No.2)
2号線 海雲台駅 5番出口から徒歩約10分
日本でもおなじみのチェーンで、無料の朝食が付き、砂浜にも近いホテルです。
広安里(クァンアンリ)
広安里海水浴場は広安大橋を正面に望むビーチで、橋は夜になるとライトアップされます。海沿いの道にはカフェや飲食店が並びます。釜山市の公式ビーチ案内では、2号線の広安駅3番か5番出口が入口で、ひとつ西の金蓮山駅はビーチの南側に出るときに便利です。市はここで「広安里Mドローンライトショー」も開いているので、夜の予定に入れるなら市の日程を先に確認しましょう。
2号線で西面と海雲台のちょうど間にあり、どちらにも乗り換えなしで行けます。海の見える宿に泊まりたいけれど、路線の端までは行きたくないという人にちょうどいい選択肢です。
- 多くの部屋から広安大橋の夜景が見える
- 2号線で西面と海雲台の間にあり移動しやすい
- 海雲台より落ち着いている
- 海沿いのホテルは駅から徒歩10〜15分
- 空港バスの停留所がない
- 大型ホテルや家族向けの設備は少なめ
広安駅から1.5km以内のスポット
韓国観光公社の日本語観光情報に載っているスポットを、駅から近い順（直線距離）に並べました。2026年11月取得。営業時間は出かける前にご確認ください。
| スポット | 種類 | 距離 |
|---|---|---|
| 広安里海辺テーマ通り | 観光・文化 | 827m |
| 広安里SUP Zone | 観光・文化 | 1.1km |
| MILLAC THE MARKET | 観光・文化 | 1.3km |
| 民楽漁民活魚直販場 | ショッピング | 1.3km |
ケントホテル広安里 by ケンジントン(Kent Hotel Gwangalli by Kensington)
2号線 広安駅
ビーチと道を挟んだ向かいにあり、ケンジントンホテルのグループが運営しています。
ベストルイスハミルトンホテル広安(Best Louis Hamilton Hotel Gwangan)
2号線 広安駅から徒歩14分ほど
海沿いの道にある小さめのホテルで、眺めを手ごろな価格帯で楽しみたい人に向いています。
西面(ソミョン)
西面は釜山の地下鉄路線図の真ん中です。1号線と2号線が交わる唯一の駅なので、南浦洞と釜山駅へは1号線で、広安里と海雲台へは2号線で、どちらも乗り換えなしで行けます。旧市街も海辺も両方見たい初めての旅なら、ここがいちばん外れのない拠点です。
観光名所より、買い物と食事の街です。駅には地下街がつながり、地上の通りも夜遅くまでにぎやかなので、音が気になる人は高層階の部屋を頼むと安心です。
空港バス2番線が西面駅(ロッテ百貨店)に停まり、1時間に1本、金海空港と結んでいます。鉄道なら、空港からの軽電鉄が2号線と接続する沙上から8駅です。
- 1号線と2号線を乗り換えられる唯一の駅
- 空港から乗り換えなしのバスがある
- 飲食店の選択肢がとても多い
- ビーチや海の眺めはない
- 夜は騒がしく人も多い
- 駅が大きく迷いやすい
ソラリア西鉄ホテル釜山(Solaria Nishitetsu Hotel Busan)
1・2号線 西面駅
福岡の西鉄グループのホテルで、西面の繁華街の真ん中、西面路沿いにある中規模のホテルです。
南浦洞・チャガルチ
港のそばの旧市街で、食べ歩きにはいちばんのエリアです。釜山市の観光サイトVisitBusanでは、チャガルチ市場へは1号線チャガルチ駅10番出口か南浦駅2番出口から、どちらも徒歩約6分と案内しています。BIFF広場、国際市場、繁華街の光復路も同じ駅から歩いて回れます。
このエリアには1号線のチャガルチ駅・南浦駅・中央駅の3駅があります。中央駅から釜山駅まではひと駅なので、KTXで来る人もすぐに着きます。弱点はビーチまでの遠さで、海雲台へは1号線で西面まで行き、2号線をほぼ端まで乗ることになります。
- チャガルチ市場・国際市場・BIFF広場に歩いて行ける
- 1号線で釜山駅に近い
- 朝早くから夜遅くまで開いている小さな食堂が多い
- 海雲台・広安里からは遠い
- 空港から乗り換えなしのバスがない
- 古い街並みで、ホテルは小さめが多い
南浦駅から1km以内のスポット
韓国観光公社の日本語観光情報に載っているスポットを、駅から近い順（直線距離）に並べました。2026年11月取得。営業時間は出かける前にご確認ください。
| スポット | 種類 | 距離 |
|---|---|---|
| 光復路文化ファッション通り | 観光・文化 | 333m |
| 龍頭山公園 | 観光・文化 | 352m |
| 釜山 チャガルチ市場 | ショッピング | 374m |
| 釜山タワー | 観光・文化 | 433m |
| 国際市場 照明通り | ショッピング | 598m |
| 釜山近現代歴史館本館 | 観光・文化 | 601m |
| 国際市場 | ショッピング | 691m |
| ヤンサンジプ | グルメ | 896m |
東横INN釜山中央駅(Toyoko Inn Busan Jungang Station)
1号線 中央駅 17番出口から徒歩約5分
釜山駅からも徒歩10分ほどの手ごろなホテルで、無料の朝食が付きます。
釜山駅
釜山駅はソウルからのKTXが着く駅で、地下鉄1号線(113)にもつながっています。列車を降りてそのままホテルへ入れ、帰りの朝早い列車にも地下鉄に乗らずに間に合います。1泊だけなら、いちばん実用的な拠点です。
観光地というより交通の拠点です。南浦洞は1号線で南へ2駅、西面は北へ6駅なので、食事や買い物には困りません。海雲台へは西面で乗り換えて長く乗ることになります。
2025年からの空港バスの路線には、このエリアの停留所がありません。金海空港からは軽電鉄で沙上、2号線で西面、1号線に乗り換えて釜山駅へ行くか、タクシーを使います。
- KTXのホームからホテルまで歩いて行ける
- 1号線で南浦洞・西面に乗り換えなし
- 早朝の出発に便利
- 駅のすぐ周りには見どころが少ない
- ビーチまでは遠い
- 空港から鉄道だと乗り換えが2回
釜山駅から1.5km以内のスポット
韓国観光公社の日本語観光情報に載っているスポットを、駅から近い順（直線距離）に並べました。2026年11月取得。営業時間は出かける前にご確認ください。
| スポット | 種類 | 距離 |
|---|---|---|
| 草梁イバグキル | 観光・文化 | 549m |
| 168階段 | 観光・文化 | 644m |
| イバグ工作所 | 観光・文化 | 773m |
| 40階段文化観光テーマ通り | 観光・文化 | 1.4km |
ラマダアンコール バイ ウィンダム釜山駅(Ramada Encore by Wyndham Busan Station)
1号線 釜山駅
釜山駅のすぐそばにあり、ウィンダムの案内ではフィットネスセンターと季節営業の屋上プールがあります。
コモドホテル釜山(Commodore Hotel Busan)
1号線 中央駅から約0.6km / 釜山駅から約1km
港を見下ろす高台に建つ老舗のホテルで、釜山駅と南浦洞の間にあります。
金海空港・釜山駅から各エリアへの行き方
日本から釜山へは、金海(キメ)国際空港に着く直行便が中心です。釜山の中心部へは鉄道か空港バスで向かいます。
鉄道で行く場合
金海空港には釜山・金海軽電鉄の駅があります。沙上(ササン)方面に3駅乗ると、釜山地下鉄2号線に乗り換えられます。反対方向の大渚(テジョ、3駅)では3号線に乗り換えられますが、ほとんどの旅行者は沙上を使います。
- 西面:沙上から2号線で東へ8駅
- 広安里:沙上から2号線で東へ18駅(広安駅)
- 海雲台:沙上から2号線で東へ24駅
- 釜山駅・南浦洞:2号線で西面へ行き、1号線で南へ(釜山駅まで6駅、南浦駅まで8駅)
2号線は長いので、空港から海雲台までは乗り換えを含めて1時間あまりを見ておきましょう。
空港バスで行く場合
釜山市は2025年7月31日に空港バス2路線の運行を再開しました。どちらも60分間隔で、使えるのはクレジットカードと交通カードだけ(現金不可)、アプリ「バスタゴ」で予約できます。座席番号の指定はできず、満席になると乗れません。
| 路線 | 主な停留所 | 大人運賃 |
|---|---|---|
| 1番線(海雲台・機張方面) | BEXCO、パークハイアット釜山、海雲台海水浴場入口、萇山駅 | 9,500ウォン |
| 2番線(西面・釜田方面) | 周礼駅、西面駅、釜田駅 | 7,500ウォン |
運賃は市の発表によるもので、変わることがあります。公共交通の乗り継ぎ割引は適用されません。
ソウルからKTXで来る場合
ソウル駅からのKTXは釜山駅に着きます。停車駅の少ない速い列車で2時間あまり、停車駅の多い列車はそれより長くかかります。乗る列車の正確な所要時間は予約時にKORAILで確認してください。釜山駅からは1号線で北へ行けば西面、南へ行けば南浦洞です。
迷ったときの選び方
- 海で遊ぶ、子ども連れ、夏の旅:海雲台
- 海は見たいけれど静かに、街にも出やすく:広安里
- 初めての釜山で、あちこち見たい:西面(1号線も2号線も停まる)
- まず食べ歩きと市場:南浦洞
- 1泊だけ、KTXで来て帰る:釜山駅
4泊以上なら、前半2泊を南浦洞か釜山駅で旧市街、後半2泊を海雲台か広安里で海辺、というように分けて泊まるのもおすすめです。
釜山のホテルをまとめて比べるなら
よくある質問
初めての釜山旅行はどこに泊まるのがいいですか?
西面がおすすめです。地下鉄1号線と2号線が交わる唯一の駅で、旧市街・釜山駅・ビーチのどこへも乗り換えなしで行けます。便利さより海を優先するなら海雲台を選びましょう。
海雲台と広安里、どちらがいいですか?
海雲台は砂浜が広く、大型ホテルや水族館があり、空港からの直通バスもあります。広安里は小さめで落ち着いていて、広安大橋を正面に眺められ、2号線で西面にも近いです。家族連れは海雲台、カップルは広安里を選ぶことが多いです。
金海空港から海雲台へはどう行けばいいですか?
釜山・金海軽電鉄で3駅の沙上へ行き、2号線の海雲台方面に乗り換えます。または1時間に1本の空港バス1番線で、海雲台海水浴場入口に停まります。バスは現金が使えず、アプリ「バスタゴ」で予約できます。
食べ歩きや市場めぐりならどこに泊まればいいですか?
南浦洞です。チャガルチ市場はチャガルチ駅10番出口か南浦駅2番出口から徒歩約6分で、国際市場やBIFF広場も同じ範囲を歩いて回れます。
南浦洞や釜山駅へ行く空港バスはありますか?
今の路線にはありません。2025年からの空港バスは海雲台・機張方面(1番線)と西面・釜田方面(2番線)だけです。南浦洞や釜山駅へは軽電鉄と地下鉄を乗り継ぐか、タクシーを使いましょう。
参考にした公式情報
- 釜山広域市(英語) 空港バス運行再開のお知らせ(2025年7月31日)
- 釜山広域市(英語) 海雲台海水浴場
- 釜山広域市(英語) 広安里海水浴場
- VisitBusan(英語) チャガルチ市場
- 釜山・金海軽電鉄
- 釜山交通公社(釜山地下鉄)
- KORAIL
- 韓国空港公社 金海国際空港
- SEA LIFE釜山アクアリウム(英語) アクセス
- 東横INN 公式(釜山の各ホテル)
- クラウンハーバーホテル釜山 公式(アクセス)
- ウィンダム ラマダアンコール バイ ウィンダム釜山駅
- 韓国観光公社 観光情報サービス（日本語）
ソウル 泊まるならどこエリア別の特徴と、目的別のおすすめホテル
済州 泊まるならどこ新済州・中文・西帰浦・城山を比べる
台北 泊まるならどこ台北駅・西門・中山・信義を比べる
ダナン 泊まるならどこビーチ・市内・リゾート、どこを拠点にするか
韓国旅行の費用 計算ウォンで見積もって、その日のレートで円に換算
時差・飛行時間 早見表主な旅行先の今の時差と直行便の所要時間
LCC 手荷物 比較機内持ち込み・受託手荷物のルールを航空会社別に